From startup funding to personal finance, these products took on the task of reimagining how banking, investment, and payments work.