Hi Product Hunt, Holly, Subly CEO here! We’re so thrilled to now be making translated content super simple for teams with Subly Premium and Business. 🌱 Why translation? 14-months ago we were working to help brands and creators improve their engagement with automatic transcription and subtitling tools. Now we’re helping businesses and teams reach more audiences with automatic translation and collaboration tools. 3 years ago, I was struggling to edit and style my own videos without skills, budget, or time. Now I’m crazy about simplifying even more processes, like creating international content at scale, with your time and budget in mind. With over 60,000 creators and 7,000 businesses using Subly, we’re still on a mission to empower every creator and organisation to maximise their content and enable everyone to access subtitled and translated content. So I’m thrilled to share Subly Premium and Business with you! 🚀 New and powerful features all with one tool ✅ Simplify work and collaborate with your team on shared content, and minutes ✅ Reach new audiences faster with localised content ✅ Save time by sharing public URLs and setting custom vocabulary 🤩 Why Subly? We’re building this for… 👉 Every organisation that needs to reach larger audiences with their content 👉 Every business that needs to put better global content out for less budget 👉 Every team that needs to collaborate and get more content out in less time 👉 Every creator who needs to ensure engagement and accessibility Subly Premium and Business is best for businesses, teams, agencies, brands, and creators. 💬 Let us know what you think! Our global team has worked hard to make translation and collaboration exactly what our community wanted it to be. We know our product is only as good as the feedback we’re taking on board – so please do give us as much feedback as possible! 🌟 Give Subly Premium a go today, receive an exclusive upgrade deal once you sign up for a free account.

Subly is my go-to tool for subtitling! In our content team we use it over alternatives because of the flexibility! From being able to choose how your subtitles look and where they appear, from being able to write social media content with the transcription files it provides, Subly is the best tool out there which is only improving!

🚀 🚀 🚀

Hi, I’m Natalie Head of Marketing here! Translation and collaboration are finally here! 🎉 Thanks for supporting our product and joining the Subly community. With over 60,000 users and 7000 businesses using Subly around the world I can't wait to see how translation and collaboration will help even more creators. I really hope you give Subly Premium a go and can't wait to hear your comments! 🙌 Don't forget to check out the new website too getsuby.com!

wow what a wonderful product. ?makers nice job on making this

Would love to know what you think @knilkantha 🙌

Big fan of subly—it's my favorite of every tool I've tried

Subly is easy to use, so I can get in and out with quality work and move on to other content. It’s the solution we needed in our shop at 228Main.com, AND the team is responsive and community-oriented. Quality product, quality business ✌️

Hi, I’m Lucie, Subly Head of Product Thanks so much for all your support through our beta testing and with this launch. We couldn’t have done it without you, and we are excited to hear your thoughts on the latest Subly has to offer. What’s your favourite feature so far? Let me know why and who you are in this thread! Which feature are you most excited about in Subly Premium and Subly Business?

Hey, Keyvan here, Subly CTO We love sharing with you because we know that product-market fit is about constantly improving, and taking on all of your feedback which helps us improve every day. Our community is why we exist, and that is why we’re so committed to making content as easy as possible for you. We have big plans and goals we want to reach but we want to know what you love most about Subly Premium and Business. What do you love and what do you wish we would include for our next launch? 👇 Please leave your feedback, thoughts and suggestions in this thread! 👇

Great animations, what software did you use to create these?

Thanks for sharing :)

Amazing product! Love the way it saves my time to format videos and add subtitles:) I wrote about the review of this product from my experience. Take a look: https://medium.com/startup-adven...

Having used Subly for over 6 months now, I'd consider myself a 'power user' of Subly, and simply put - it's worth it! Subly is seriously the easiest, prettiest, and most capable subtitling tool I've come across and I simply cannot put a price to the hours it has saved me. You should most definitely check it out!

Subly is the best transcription tool out there, I’ve tried others like Rev and even used YouTube’s own subtitling for videos. Subly saves me time and therefore money 🚀