Have you thought about integrating this with a rideshare app?
Since it will have drivers exit & reenter at toll gates, might as well pick up /drop off at the same locations :D