Challenging to build an audience across multiple channels.

Building an audience across multiple community channels such as Twitter, Product Hunt, IndieHackers and Reddit is not easy and it requires time and effort. Some channels may be overlooked. Do you have any tips to share on how to effectively manage and maintain engagement across multiple channels? or any tools you use?