Designers and QA experts, how often do you find font inconsistencies during the review process?

Please share the main challenges you face with font validation and which Figma plugins you rely on to simplify your workflow?