How are you measuring the impact of your product's features?

Hi everyone, I am researching how teams measure the impact of features on critical metrics (e.g., retention, revenue). I would like to learn how your companies measure product performance and whether features and changes are linked to business outcomes. Mind sharing your impact-measurement practices? Thanks!