How do you stay up-to-date on industry trends?

Staying up-to-date on industry trends is crucial for any professional who wants to make informed decisions, innovate, and adapt to changing customer needs and expectations. With so much information available online and offline, how do you filter out the noise and find the most relevant and reliable sources for your field?