Not gonna like, love to support a small business every now and then, but...

the transformation journey of our desktop website to a more user-friendly mobile design, and I'm looking for actionable advice, best practices, tools, or resources to ensure a smooth and effective transition, while keeping our brand identity intact and improving the user experience!