Tried NotebookLM?

https://youtube.com/shorts/ii8wM3Dcwx8?feature=share this really helped me with a big document yesterday, that's why I did a short...It seems only a few people know this. I think these types of tools will help with legal documents for real one day.