What is your user research process for something like a Chrome extension?

A general newbie question: I understand for general-purpose apps or SaaS products we should have a user research process, but for a niche use case like a chrome extension to clear out trash and spams, or filter out keywords on twitter, which is based on creators' own experience, what is the user research experience like for you guys?