The best alternatives to Docuowl are ThinkJS, Greenboard, and Slate. If these 3 options don't work for you, we've listed a few more alternatives below.
What do you think of Docuowl?
Universal-2 by AssemblyAI— Speech-to-Text API for conversational data
Greenboard is a gatsby theme written in React and sass which generated api documentation from a markdown file. Greenboard is similar to slate docs but comes with additional customization, dark mode, efficient search, responsive etc.
SpectaQL is an open-source static documentation generator for your GraphQL API. Give SpectaQL your GraphQL endpoint or schema file and it will generate HTML and CSS for a static, single-page site. Designed to be themeable and extremely customizable.