GitX is a chrome extension that allows you to add notes/comments, only visible to project collaborators. This helps maintainers of the project to communicate with each other in GitHub itself and not use any other communication channel.
Context matters!