Mermaid Chart has been the best way to be explicit about things visually: easy to iterate on, flexible, and great for collaboration across teams and tools. The syntax is easy to learn, documentation is great, and AI integration and elements features make approaching their diagrams beginner friendly. I use Mermaid Chart for everything from documenting processes for work, to my family tree, to recipes. Can't recommend highly enough!
