Hi Product Hunt, I'm Vamsi, the maker of Shipnoted.

I built it because telling customers what you shipped, and hearing what they want next, was always a pile of copy-pasting between a board, a tracker and an email tool.

Here's the loop:

Every request gets a number, like SN-12, and duplicates are caught while people type.
Write "Closes SN-12" in a pull request and it links itself.
Release notes are drafted from your merged pull requests. You read, edit and publish; nothing goes live without you.
When you publish, everyone who asked gets one email: you asked, it shipped.

It includes a public changelog, a feedback board, a roadmap and an in-app widget, all themed to look like your product.
The free plan is the whole product for one project. Pro is $9 a month.

I'd love to hear what's missing, and which feedback tool you use today.