The best alternatives to ytalki.com are ParallelText, WexLang, and Prismatext. If these 3 options don't work for you, we've listed a few more alternatives below.
WexLang is a service where you can learn a language by reading whatever you like. Read foreign language books together and help each other with learning a foreign language. 104 languages will be available. Every language pair is a potential market.
Prismatext™ makes learning a language as easy as reading a book. We blend the most useful foreign words and phrases into your favorite novels and stories.
NexPage transforms foreign books into concise, compelling explainers. In just a few minutes, you can absorb wisdom from a different corner of the planet. Begin harnessing the power of books today with our FREE trial.