From speedy flashcard generation to chatting with your own files, Cogent transforms how you learn, one subject at a time.